Welcome to Euro-Arab Foundation
Based in Roermond, Euro-Arab Foundation is committed to sustainable development and human rights. Our ANBI status underscores our dedication to transparency and impact.
Regarding the Amendment of the Articles of Association of the Arab-European Foundation for Sustainable Development and Human Rights
Brief Summary
The articles of association of the Arab-European Foundation for Sustainable Development and Human Rights have been amended based on a decision issued by the board of directors on May 31, 2024, and the articles of association are currently being completely rewritten. The following is a summary of the most important points addressed in the document:
Objectives of the Foundation:
-
Promoting sustainable development between Arab and European countries in the environmental, economic, and social fields.
-
Spreading awareness about the concepts of sustainable development and human rights by organizing workshops, training courses, exhibitions, and educational programs aimed at youth.
Board of Directors:
-
Consists of a minimum of three members.
-
The term of office for members of the board of directors is four years, and they may be reappointed for a maximum of two additional terms.
-
Members of the board of directors do not receive salaries but are eligible for reimbursement of expenses incurred.
Representation and Decision-Making:
-
Decisions are taken by a majority of votes during meetings.
-
The foundation is jointly represented by two members of the board of directors.
Dissolution of the Foundation:
-
In the event of the foundation's dissolution, any remaining surplus must be allocated to an organization with a public benefit purpose.
Overall, this document outlines the foundation's framework, including the structure of the board of directors, the decision-making mechanism, the main objectives, and serves as the basis for its future activities in the fields of sustainable development and human rights.
Betreffende de wijziging van de statuten van de Arabisch-Europese Stichting voor Duurzame Ontwikkeling en Mensenrechten
Korte samenvatting
De statuten van de Arabisch-Europese Stichting voor Duurzame Ontwikkeling en Mensenrechten zijn gewijzigd op basis van een besluit van de raad van bestuur van 31 mei 2024, en de statuten worden momenteel volledig herschreven. Hieronder volgt een samenvatting van de belangrijkste punten die in het document aan de orde komen:
Doelstellingen van de stichting:
-
Het bevorderen van duurzame ontwikkeling tussen Arabische en Europese landen op ecologisch, economisch en sociaal gebied.
-
Het verspreiden van bewustzijn over de concepten van duurzame ontwikkeling en mensenrechten door middel van workshops, trainingen, tentoonstellingen en educatieve programma's gericht op jongeren.
Raad van bestuur:
-
Bestaat uit minimaal drie leden.
-
De ambtstermijn van de leden van de raad van bestuur bedraagt vier jaar, en zij kunnen maximaal tweemaal worden herbenoemd.
-
De leden van de raad van bestuur ontvangen geen salaris, maar komen in aanmerking voor vergoeding van gemaakte kosten.
Vertegenwoordiging en besluitvorming:
-
Besluiten worden genomen met een meerderheid van stemmen tijdens vergaderingen.
-
De stichting wordt gezamenlijk vertegenwoordigd door twee leden van de raad van bestuur.
Ontbinding van de stichting:
-
In geval van ontbinding van de stichting, moet een eventueel batig saldo worden toegewezen aan een organisatie met een algemeen nut.
Over het algemeen schetst dit document het werkingskader van de stichting, met inbegrip van de structuur van de raad van bestuur, het besluitvormingsmechanisme, de belangrijkste doelstellingen, en vormt het de basis voor haar toekomstige activiteiten op het gebied van duurzame ontwikkeling en mensenrechten.
بشأن تعديل النظام الأساسي لمؤسسة العربية الأوروبية للتنمية المستدامة وحقوق الإنسان
ملخص موجز
تم تعديل النظام الأساسي لمؤسسة العربية الأوروبية للتنمية المستدامة وحقوق الإنسان بناءً على قرار صادر عن مجلس الإدارة في 31 مايو 2024، ويجري حاليًا إعادة صياغة النظام الأساسي بالكامل. فيما يلي ملخص لأهم النقاط التي تتناولها الوثيقة:
أهداف المؤسسة:
-
تعزيز التنمية المستدامة بين الدول العربية والأوروبية في المجالات البيئية والاقتصادية والاجتماعية.
-
نشر الوعي حول مفاهيم التنمية المستدامة وحقوق الإنسان من خلال تنظيم ورش عمل، ودورات تدريبية، ومعارض، وبرامج تعليمية تستهدف فئة الشباب.
مجلس الإدارة:
-
يتألف من ثلاثة أعضاء كحد أدنى.
-
تكون مدة ولاية أعضاء مجلس الإدارة أربع سنوات، ويجوز إعادة تعيينهم لولايتين إضافيتين كحد أقصى.
-
لا يتقاضى أعضاء مجلس الإدارة رواتب، ولكن يتم تعويضهم عن النفقات التي يتكبدونها.
التمثيل واتخاذ القرارات:
-
تُتخذ القرارات بأغلبية الأصوات خلال الاجتماعات.
-
يتولى عضوان من أعضاء مجلس الإدارة مهام تمثيل المؤسسة بصورة مشتركة.
حل المؤسسة:
-
في حالة حل المؤسسة، يجب تخصيص أي فائض متبقٍ لمنظمة ذات نفع عام.
بشكل عام، تحدد هذه الوثيقة إطار عمل المؤسسة، بما في ذلك هيكل مجلس الإدارة، وآلية اتخاذ القرارات، والأهداف الرئيسية، وتعتبر بمثابة الأساس الذي تنطلق منه أنشطتها المستقبلية في مجالي التنمية المستدامة وحقوق الإنسان.
الترجمة: الدكتور بردصفاح محمد سالم
Service:
Duurzaamheidsadvies
Duurzaamheidsadvies: Strategisch advies voor ecologische en economische voordelen, klaar voor de toekomst.
Mensenrechtenworkshops
Mensenrechtenworkshops: Bewustzijn en kennis over mensenrechten vergroten via interactieve sessies.
Projectontwikkeling
Projectontwikkeling: Begeleiding van maatschappelijke projecten voor duurzame en schaalbare impact.
Veelgestelde vragen
“Dankzij Euro-arabfoundation heb ik meer inzicht gekregen in duurzame praktijken en mensenrechten. Hun expertise en betrokkenheid zijn ongeëvenaard.”
[Jan Jansen]
Neem contact met ons op
Neem contact met ons op voor meer informatie of om samen te werken aan een project.
Locatie
Euro-arabfoundation:
454 Bredeweg 6044 XE Roermond, Nederland
Over ons
Euro-arabfoundation, gelegen in het hart van Roermond, is toegewijd aan het bevorderen van duurzame ontwikkeling en mensenrechten. Met onze ANBI-status zijn wij een betrouwbare partner voor organisaties die streven naar een rechtvaardigere wereld. Ons team van experts werkt nauw samen met gemeenschappen en bedrijven om innovatieve oplossingen te bieden die milieuvriendelijk en sociaal rechtvaardig zijn. Wij geloven in de kracht van samenwerking en streven ernaar om een blijvende impact te maken op zowel lokaal als internationaal niveau.